挑逗性谋杀 天真处男卢克（杰瑞米·雷尼耶 Jérémie Renier 饰）与漂亮少女爱丽丝（娜塔莎·雷尼埃 Natacha Régnier 饰）纯纯恋爱，却在后者故意的挑逗教唆下，将同班帅气男生萨伊（沙利姆·克齐欧彻 Salim Kechiouche 饰）乱刀杀死。海盗头目乔纳森自称新“船长”，用喇叭喊话让威廉出来合作。

与此同时，威灵顿获得了由他们的上校基利勋爵领导的皇家爱尔兰公司，他是西班牙国王费迪南德七世的宫廷守卫。邮差帕特 一位资深邮递员在参加电视选秀比赛后发现自己的信念受到挑战。

然而这个小姑娘并不像她想象的那么无忧无虑，她的爸爸是一个酒鬼，一喝多了就会拳脚相向。夜魔人 自从埃伦?莫里丝（Blythe Metz 饰）收到一个非洲风格的面具之后，她的生活就充满了恐慌。

当 Simmerson 表示附近的法国堡垒没有威胁时，一门大炮被发射，Dumas 逃脱，证明他毕竟是 Leroux。除了凯瑟琳外，乔治的前女友塔玛拉（桑德利那·吉贝尔兰 Sandrine Kiberlain 饰）于他的前妻莫妮卡都不约而同的回到了乔治的身边，三个女人虽然现在都名花有主，但她们都想成为那个能够陪伴乔治走完人生最后道路的人。

神界万族林立，各族之神极为强大。猫与金丝雀 当一个古怪的家庭在他们叔叔去世十周年之际在他们偏远、腐朽的豪宅里见面阅读他的遗嘱时，谋杀和疯狂随之而来。

第三季中Hardy警长和Miller警长再次联手，而Danny之死似乎永远也无法划下句号。就在这个时候，警察把他们带走了。